Latest stories

Kann man eine Lüge dichten? Thekla Dannenbergs Bericht von der Leipziger Buchmesse

Kann man eine Lüge dichten? Thekla Dannenberg fasst ihre Eindrücke von der Leipziger Buchmesse zusammen, die von der Debatte um rechte Verlage, aber auch von Copyright-Fragen und den Überlebenschancen kleiner Verlage bestimmt war.  Wie schon in Frankfurt war auch die Buchmesse in Leipzig von der Debatte um rechte Verlage geprägt. […] Read more

Mary Beard’s “Women & Power “- A Conversation with Sabine Blackmore

In November 2017, Mary Beard’s book Women & Power. A Manifesto hit the shelves – and a nerve. In the two parts titled “The Public Voice of Women” and “Women in Power”, Mary Beard draws our attention to culturally embedded stereotypes and “cultural template[s] which [work] to disempower women”. She […] Read more

British Council Literature Seminar in Berlin 2018 Writing Gender: Sexuality, Feminism and Masculinity 25 – 27 January

Same chair, same location, same organisers. Still – hot! Jessica Fischer enjoys the readings and discussions with authors from the UK at the British Council Literature Seminar and feels fortified by the liberating energy that this event generated in all its diversity. The British Council invited writers and readers, professionals […] Read more

Warwick Prize for Women in Translation

This November, the Warwick Prize for Women in Translation was awarded for the first time. Katy Derbyshire attended the ceremony and wrote this piece for the Literary Field Kaleidoscope. It was a long time coming. Translators in particular started noticing the gender imbalance in published translations, awards listings and review […] Read more

“A Counter-History of Crime Fiction” by Maurizio Ascari – Rediscovering the Origins of a Genre

Today, Katarina Živković, one of our students at the Centre for British Studies in Berlin, reviews Maurizio Ascari’s A Counter-History of Crime Fiction and tells us why it captured her. While doing research for a university paper, I happened to stumble upon a slender little volume that claimed to provide […] Read more

British Films at the Berlinale

In this review article, Jürgen Enkemann comments on the three British movies screened at this year‘s Berlin International Film Festival, the Berlinale 2017. They feature love and deceit, gentrification and midlife crises as well as a historical fight for independence. However, it seems as if previous contributions were stronger than […] Read more